{"id":9608,"date":"2025-04-28T11:16:47","date_gmt":"2025-04-28T14:16:47","guid":{"rendered":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/?p=9608"},"modified":"2025-04-28T11:16:24","modified_gmt":"2025-04-28T14:16:24","slug":"presentacion-del-libro-dante-e-borges-due-con-la-trinita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/news\/dal_consolato\/2025\/04\/presentacion-del-libro-dante-e-borges-due-con-la-trinita\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del libro \u00abDante e Borges, Due con la Trinit\u00e0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"\" data-start=\"71\" data-end=\"323\"><strong data-start=\"71\" data-end=\"121\">El Consulado General de Italia en Bah\u00eda Blanca<\/strong>, en colaboraci\u00f3n con la <strong data-start=\"146\" data-end=\"174\">Sociedad Dante Alighieri<\/strong> y con la <strong data-start=\"184\" data-end=\"216\">Universidad Nacional del Sur<\/strong>, organiz\u00f3 la presentaci\u00f3n del libro <em data-start=\"253\" data-end=\"292\">\u201cDante y Borges, Dos con la Trinidad\u201d<\/em>, del Prof. <strong data-start=\"304\" data-end=\"322\">Rodolfo Ellena<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"325\" data-end=\"675\">El texto, concebido como un di\u00e1logo teatral, redactado tanto en italiano como en edici\u00f3n espa\u00f1ola, enfrenta al <strong data-start=\"436\" data-end=\"450\">Sumo Poeta<\/strong>, uno de los padres de la lengua italiana, con el escritor argentino quiz\u00e1s m\u00e1s conocido en el mundo, quien ley\u00f3 y apreci\u00f3 profundamente a Dante, en un di\u00e1logo intenso y cargado de elementos comunes a ambos maestros.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"677\" data-end=\"896\">Dividido en nueve \u00abmomentos\u00bb, la conversaci\u00f3n oscila entre el estilo ir\u00f3nico y la disertaci\u00f3n filos\u00f3fica, abarcando temas como el tiempo, la religi\u00f3n y el amor, e involucrando a figuras como <strong data-start=\"868\" data-end=\"883\">San Agust\u00edn<\/strong> y <strong data-start=\"886\" data-end=\"895\">Freud<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"898\" data-end=\"1229\">Una obra que busca acercar al p\u00fablico lector argentino a estos dos grandes autores \u2014en particular a Dante\u2014, redescubri\u00e9ndolo como una figura siempre actual, accesible, universal y en di\u00e1logo con la contemporaneidad. Al mismo tiempo, contribuye a la difusi\u00f3n de la literatura en italiano en Argentina, gracias a su edici\u00f3n biling\u00fce.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1231\" data-end=\"1602\">El evento fue presentado por el <strong data-start=\"1263\" data-end=\"1296\">C\u00f3nsul General Nicola Bazzani<\/strong>, quien destac\u00f3 que la presentaci\u00f3n se enmarca dentro del \u201c<strong data-start=\"1355\" data-end=\"1367\">Dante Di<\/strong>\u201d, que no pudo realizarse el pasado 25 de marzo \u2014fecha conmemorativa que coincide con el inicio del viaje de Dante en la <em data-start=\"1488\" data-end=\"1504\">Divina Comedia<\/em>\u2014 debido a las consecuencias de la devastadora inundaci\u00f3n que afect\u00f3 a Bah\u00eda Blanca el 7 de marzo.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1604\" data-end=\"1844\">El <strong data-start=\"1607\" data-end=\"1688\">Decano del Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional del Sur<\/strong>, <strong data-start=\"1690\" data-end=\"1708\">Diego Poggiese<\/strong>, celebr\u00f3 la realizaci\u00f3n del evento, mientras que el <strong data-start=\"1761\" data-end=\"1803\">profesor titular de Literatura Europea<\/strong>, <strong data-start=\"1805\" data-end=\"1821\">Sandro Abate<\/strong>, dialog\u00f3 con el autor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El Consulado General de Italia en Bah\u00eda Blanca, en colaboraci\u00f3n con la Sociedad Dante Alighieri y con la Universidad Nacional del Sur, organiz\u00f3 la presentaci\u00f3n del libro \u201cDante y Borges, Dos con la Trinidad\u201d, del Prof. Rodolfo Ellena. El texto, concebido como un di\u00e1logo teatral, redactado tanto en italiano como en edici\u00f3n espa\u00f1ola, enfrenta al [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":9572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[12],"class_list":["post-9608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9612,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9608\/revisions\/9612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}