{"id":85,"date":"2023-04-03T19:28:49","date_gmt":"2023-04-03T17:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/consolatozurigo.esteri.it\/?page_id=85"},"modified":"2025-07-14T09:30:13","modified_gmt":"2025-07-14T12:30:13","slug":"anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/","title":{"rendered":"Anagrafe degli Italiani residenti all\u2019estero (AIRE)"},"content":{"rendered":"

Tutti<\/strong> i cittadini italiani devono essere iscritti nell’anagrafe, che \u00e8 un \u201cregistro di popolazione\u201d gestito da un Comune italiano. La legge italiana ne distingue due tipi: l\u2019A.P.R., l\u2019Anagrafe della Popolazione Residente, a cui sono iscritti tutti i cittadini italiani residenti in Italia; e l\u2019A.I.R.E., l\u2019Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero, che \u00e8 il registro dei cittadini italiani residenti all\u2019estero.
\nL\u2019A.I.R.E. \u00e8 gestita dai Comuni italiani e dal Ministero dell\u2019Interno sulla base delle informazioni provenienti dagli Uffici consolari.<\/p>\n

1. Perch\u00e9 ci si deve iscrivere?<\/strong><\/p>\n

L\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 un diritto-dovere del cittadino (art. 6 legge 470\/1988) e costituisce il presupposto per usufruire di una serie di servizi forniti dalle Rappresentanze consolari all\u2019estero, nonch\u00e9 per l\u2019esercizio di importanti diritti, quali per esempio:<\/p>\n

\u2022 la possibilit\u00e0 di votare per elezioni politiche e referendum per corrispondenza nel Paese di residenza;
\n\u2022 la possibilit\u00e0 di ottenere certificazioni e il rilascio di documenti di identit\u00e0 e di viaggio, come il passaporto;
\n\u2022 la possibilit\u00e0 di rinnovare la patente di guida.<\/p>\n

2. Chi deve iscriversi all\u2019AIRE?<\/strong><\/p>\n

\u2022 i cittadini italiani che intendono spostare la propria residenza all’estero per un periodo superiore ai dodici mesi;
\n\u2022 i cittadini italiani nati all\u2019estero e da sempre residenti al di fuori del territorio italiano;
\n\u2022 le persone che acquisiscono la cittadinanza italiana all\u2019estero, continuando a risiedervi.<\/p>\n

3. Chi NON deve iscriversi all\u2019AIRE?<\/strong><\/p>\n

\u2022 le persone che intendono recarsi all\u2019estero per un periodo inferiore ad un anno;
\n\u2022 i lavoratori stagionali;
\n\u2022 i dipendenti di ruolo dello stato in servizio all\u2019estero, notificati alle Autorit\u00e0 locali ai sensi delle Convenzioni di Vienna del 1961 e del 1963 sulle relazioni diplomatiche e consolari;
\n\u2022 i militari in servizio presso gli uffici e le strutture della NATO.<\/p>\n

4. La cancellazione dall\u2019AIRE<\/strong><\/p>\n

La cancellazione dall\u2019AIRE del Comune italiano di riferimento avviene:
\n\u2022 per rientro in Italia, con iscrizione nell\u2019APR (Anagrafe della Popolazione Residente);
\n\u2022 per morte (compresa la morte presunta giudizialmente dichiarata);
\n\u2022 per irreperibilit\u00e0 presunta, in particolare quando non risulti pi\u00f9 valido l\u2019indirizzo all\u2019estero (per questo motivo \u00e8 fondamentale comunicare tempestivamente le variazioni di indirizzo);
\n\u2022 per perdita della cittadinanza italiana.<\/p>\n

5. Come ci si deve iscrivere?<\/strong><\/p>\n

Tutti i cittadini italiani residenti nella Circoscrizione Consolare sono tenuti a iscriversi e a comunicare le variazioni di residenza secondo le seguenti modalit\u00e0:<\/p>\n

Tramite il portale Fast It<\/a>.<\/p>\n

Documenti da presentare:<\/strong>
\n\u2022 modulo compilato e sottoscritto;
\n\u2022 fotocopia dei documenti italiani in possesso;
\n\u2022 fotocopia del D.N.I. con indirizzo aggiornato di tutti i familiari conviventi;
\n\u2022 documentazione comprovante l\u2019effettiva residenza (fattura di un’utenza domestica a proprio nome: luce, gas, tel. fisso, assicurazione sanitaria, TV via cavo, ecc). Non si accettano fatture dell\u2019acqua o cellulari, n\u00e9 tasse o certificati rilasciati dalla Polizia.<\/p>\n

I comprovanti possono essere, per esempio, la fattura di un servizio a suo nome per luce, gas, telefono fisso, TV via cavo, internet; un certificato di iscrizione ad una assicurazione sanitaria (obra social); una busta paga; un contratto o una ricevuta di pagamento di affitto; un certificato di frequenza scolastica, di corsi universitari o presso altro istituto di formazione che rilascia un titolo di studio riconosciuto. I comprovanti devono riportare il suo nome e il suo indirizzo.<\/p>\n

———————————————————-<\/p>\n

\u00c8 possibile presentare la propria dichiarazione di trasferimento\/rimpatrio definitivo in Italia tramite email a aire.bahiablanca@esteri.it<\/a>, indicando nell\u2019oggetto:\u00a0TRASFERIMENTO\/RIMPATRIO in Italia\u00a0<\/strong>e allegando la documentazione di seguito:<\/p>\n