{"id":1431,"date":"2016-11-16T20:55:30","date_gmt":"2016-11-16T23:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2016\/11\/presentazione-a-bahia-blanca-del\/"},"modified":"2016-11-16T20:55:30","modified_gmt":"2016-11-16T23:55:30","slug":"presentazione-a-bahia-blanca-del","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2016\/11\/presentazione-a-bahia-blanca-del\/","title":{"rendered":"Presentazione a Bahia Blanca del libro Poes\u00edas de Miguel Angel Buonarroti (Venerd\u00ec 18 novembre 2016)"},"content":{"rendered":"<p>El pr\u00f3ximo viernes 18 de noviembre, en la Asociaci\u00f3n Dante Alighieri de Bahia Blanca, ser\u00e1 presentado el libro Poes\u00edas de Miguel Angel Buonarroti, versi\u00f3n biling\u00fce y traducci\u00f3n al espa\u00f1ol a cargo del Dr. Sandro Abate.<\/p>\n<p>La edici\u00f3n, realizada por la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba contiene una selecci\u00f3n de poes\u00edas poco conocidas del gran pintor y escultor del Renacimiento italiano, compuesta principalmente por sonetos y madrigales.<\/p>\n<p>Las traducciones al espa\u00f1ol de los textos po\u00e9ticos de Miguel Angelson sumamente escasas, y la versi\u00f3n antol\u00f3gica preparada por Abate es la primera que se edita en la Argentina. Contiene un estudio preliminar a cargo de Facundo Mart\u00ednez Cantari\u00f1o.<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n del libro estar\u00e1 a cargo de la Dra. Silvia Cattoni, titular de Literatura Italiana de la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba, quien viajar\u00e1 especialmente a nuestra ciudad para participar del evento.<\/p>\n<p>El Dr. Sandro Abate es investigador del CONICET y profesor de la Universidad Nacional del Sur, autor de varios libros y estudios acad\u00e9micos publicados en todo el mundo. El evento es organizado por la Asociaci\u00f3n Dante Alighieri Instituto de Cultura Italiana de Bah\u00eda Blanca y cuenta con los avales y auspicios del Departamento de Humanidades de la UNS y del Consulado General de Italia en nuestra ciudad.<\/p>\n<p>A la presentaci\u00f3n asistir\u00e1 el C\u00f3nsul General, Antonio Petrarulo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El pr\u00f3ximo viernes 18 de noviembre, en la Asociaci\u00f3n Dante Alighieri de Bahia Blanca, ser\u00e1 presentado el libro Poes\u00edas de Miguel Angel Buonarroti, versi\u00f3n biling\u00fce y traducci\u00f3n al espa\u00f1ol a cargo del Dr. Sandro Abate. La edici\u00f3n, realizada por la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba contiene una selecci\u00f3n de [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1431\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consbahiablanca.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}