A Villa Regina (provincia del Rio Negro) si terra’ dal 4 all’11 settembre 2016 la Settimana dell’Italianita’ in Patagonia, organizzata dalle autorita’ comunali di quella citta’ insieme alla Universidad Nacional del Rio Negro ed alla Universidad Nacional del Comahue. Il programma delle attivita’ include spettacoli musicali e di danza, proiezione di film, mostre fotografiche e di automobili d’epoca, l’allestimento di stand gastronomici e di stand regionali con degustazione delle specialita’ regionali italiane. Il programma dettagliato della manifestazione e’ consultabile dal sito dell’amministrazione comunale di Villa Regina.
El lunes a las 10.30 en la Oficina de Informes Turísticos se realizó el lanzamiento oficial de la Semana de la Italianidad en la Patagonia; Italia Nostra. El evento, que tendrá lugar en Villa Regina, comenzará el 4 de septiembre y tiene como finalidad “registrar el lazo inevitable que nos une a la madre Italia, reavivarlo y fortalecerlo”, explicó la directora de Turismo, Verónica Dalla Vecchia. La nutrida agenda de eventos que se desarrollará durante esa semana incluye música, espectáculos, danzas, muestras de arte y fotografía, demostración de autos y motos antiguos italianos, historia, cine, festival de la pizza, patio gastronómico de las regiones y bodegas rionegrinas con impronta italiana.
La presentación de la Semana de la Italianidad en la Patagonia se realizó el lunes 22 en la Oficina de Informes Turísticos de Villa Regina. Estuvieron presentes el intendente de la localidad, Daniel Fioretti; la directora de Turismo, Verónica Dalla Vecchia y el director de Extensión de la sede Alto Valle y Valle Medio de Universidad Nacional de Río Negro (UNRN), Martín Vesprini. Además participaron representantes de las regiones italianas y miembros de la prensa local.
“La celebración está vinculada a una de las colectividades más representativas, que dio origen a nuestra ciudad, y nos llena de orgullo y satisfacción”, expresó el intendente Daniel Fioretti quien destacó el trabajo que se está realizando para fortalecer los vínculos entre Villa Regina e Italia.
Fioretti agradeció la participación de las instituciones involucradas en la organización: La Universidad Nacional del Comahue y la Universidad Nacional de Río Negro, como así también a las agrupaciones que representan las distintas regiones de Italia. Además remarcó la labor de la Dirección de Turismo para concretar la semana de la italianidad en la localidad. “Hay un programa bastante nutrido de actividades que vamos a poder disfrutar”, dijo.
Por su parte, Verónica Dalla Vecchia, directora de Turismo del Municipio, agradeció a la presencia de los medios de prensa y explicó que el nombre escogido, “Italia Nostra”, “tiene que ver con la idea que nos hacemos de la Italia de nuestros abuelos”. “Además queremos que Regina y la fiesta tengan una impronta a nivel patagónico, sobre todo en lo relacionado a la historia de Villa Regina”, destacó.
“Celebrar este evento es registrar el lazo inevitable que nos une a la madre Italia, reavivarlo y fortalecerlo. Es reconocer en su cultura algo, que por mínimo que sea nos ha formado como colonia, pueblo y ciudad; como seres humanos”, explicó Dalla Vecchia.
La Directora de Turismo desglosó el programa de actividades que se realizarán desde el 4 al 10 de septiembre en la localidad que incluye música, espectáculos, danzas, muestras de arte y fotografía, demostración de autos y motos antiguos italianos, historia, cine, festival de la pizza, patio gastronómico de las regiones y bodegas rionegrinas con impronta italiana.
CÁTEDRA LIBRE
Por su parte, el director de Extensión de la sede Alto Valle y Valle Medio de Universidad Nacional de Río Negro (UNRN), Martín Vesprini, anunció la realización de una cátedra abierta para todo público donde se abordarán temáticas relacionadas con la historia local para redescubrir la identidad italo/argentina en la ciudad y conocer la cultura y la lengua italiana.
Vesprini señaló que el miércoles 7 de septiembre, a las 18:30, se realizará la presentación de la actividad académica en el Cine Teatro Círculo Italiano. Al respecto remarcó: “Esta cátedra es un homenaje a esos gringos que levantaron nuestro cine teatro que hoy es una orgullo para la localidad y la patagonia”. (fonte: http://www.villaregina.gov.ar/2016/08/23/se-lanzo-la-semana-de-la-italianidad-en-la-patagonia/ )
