Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Matrimonio

Para que el matrimonio celebrado en el exterior tenga valor en Italia debe ser transcripto en la Comuna italiana competente.
Para registrar el matrimonio es necesario presentar:

  • Formulario de actualización de datos “Modello Unico di iscrizione/aggiornamento AIRE” completo en todas sus partes, declarando los hijos menores, sin dejar casilleros en blanco, fechado y firmado.
  • Acta de matrimonio en original (“no certificados”), emitida por el Registro Civil, con traducción integral en italiano.
  • Comprobantes de residencia
  • Fotocopia del DNI de los miembros del núcleo familiar con domicilio actualizado.

En virtud de las disposiciones del artículo 3 del Decreto Legislativo 223/2012 los ciudadanos italianos en el exterior deben acompañar su solicitud de inscripción/variación en el AIRE (Registro de los Italianos en el Exterior) con documentación que permita comprobar su domicilio de residencia.

Es posible presentar:

  • Facturas de servicios residenciales (luz, gas, teléfono fijo, TV por cable, internet).
  • Recibo de sueldo, certificado laboral expedido por el empleador o constancia de inscripción como monotributista – solo en caso de ser trabajador autónomo.
  • Certificado o constancia de afiliación a obra social (o factura mensual);
  • Contrato de alquiler;
  • Certificado de alumno regular.

No se aceptan impuestos, certificados policiales, facturas de agua facturas, de telefonía móvil, ni seguros.

  • Si está divorciado, no es suficiente presentar el acta de matrimonio con la anotación marginal. Deberá presentar la sentencia completa; ver instrucciones en la sección Transmisión de la sentencia de divorcio.

IMPORTANTE: deben ser transmitidos a Italia todos los matrimonios contraídos; no es posible transmitir un matrimonio sin que hayan sido registrados los matrimonios anteriores y las sentencias de divorcio correspondientes.