Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Nascita di un figlio (minore)

Para registrar el nacimiento de un hijo menor de edad (si fuera mayor de edad, ver ciudadanía) es necesario presentar los siguientes documentos:

  • Modello Unico di iscrizione/aggiornamento AIRE”, que deberá ser completado por el progenitor italiano/a declarando en el mismo a sus hijos menores, completo en todas sus partes, fechado y firmado.
  • Original del acta de nacimiento del menor acompañado del modelo bilingüe o traducida al italiano por traductor público matriculado. (Y DEBE CUMPLIR CON LOS REQUISITOS ANTES DETALLADOS)
  • Si se tratase de hijo natural, no es posible presentar el modelo bilingüe. El acta debe ser traducida por traductor público matriculado.
  • Si no es casado/a con el padre/madre de su hijo/s menores de edad y no tienen todos el mismo domicilio en el DNI, el progenitor NO italiano deberá dar su consentimiento firmando ante escribano el formulario de “Assenso prestato dal genitore straniero per l’iscrizione/variazione AIRE di figli minorenni”.
  • En cambio si el otro progenitor tiene doble ciudadanía cada uno de los padres deberá presentar el formulario  “Modello Unico di iscrizione/aggiornamento AIRE” firmado por ambos.
  • Fotocopia del DNI del menor y de los miembros del núcleo familiar con domicilio actualizado.
  • Comprobantes de residencia.
  • Si se trata de hijo adoptivo, leer debajo la sección correspondiente (Transmisión sentencia de adopción).

IMPORTANTE:

  • Si el hijo fue reconocido por los padres en distintos momentos, además del acta de nacimiento, debe presentarse el acta de reconocimiento, ambas traducidas integralmente al italiano.
  • P.D.: si los padres están casados, es INDISPENSABLE que el matrimonio se registre en Italia. En caso contrario no será posible proceder al registro del nacimiento.